Verfahren und Anlage zum kontinuierlichen Walzen

摘要

A continuous rolling method characterized by comprising the steps of: Moving together both said travelling flash butt welder (3) and said travelling grinding machine (4) which are movable separately, during flash butt welding; carrying out the flash butt welding while the flash butt welder (3) and the grinding machine (4) travel a specified stroke (SW) for welding; moving the travelling grinding machine (4) backward together with the travelling flash butt welder (3) to meet the welded part and returning the travelling flash butt welder (3) to a waiting position, after completed the welding; and removing the burr on the welded part, while the travelling grinding machine (4) changes separately the travelling direction opposite-side, and travels a specified stroke (SG), after the welded part arrived at a specified position.