| 摘要 |
Forma oggetto dell'invenzione un procedimento per rettificare o fresare fianchi di denti di pezzi a dentatura interna, rispettivamente esterna, con un utensile dischiforme profilato, in cui la rotazione dell'utensile produce sostanzialmente la velocità di taglio e la macchina per lavorare uno spazio vuoto oppure un fianco sul pezzo esegue un movimento elicoidale, al quale per produrre modifiche delle linee dei fianchi è sovrapposta eventualmente una variazione della distanza fra gli assi/oppure una variazione della componente rotatoria del movimento elicoidale, in dipendenza della rispettiva posizione momentanea della slitta assiale della macchina, ed in cui produrre fianchi semplicemente a profilo modificato o si impiega un utensile corrispondentemente adattato e/oppure un utensile corrispondentemente posizionato/oppure i fianchi vengono prodotti in più passate con adattato posizionamento dell'utensile, ma con uguale movimento della macchina.L'invenzione si pone il compito di perfezionare il procedimento, in modo che con esso si possono produrre anche più complicate modifiche dei fianchi, fino a modifiche topologiche.Ciò si ottiene secondo l'invenzione per il fatto di produrre più complicate modifiche dei fianchi, oltre al movimento necessario per produre fianchi semplicemente modificati, viene eseguito un movimento supplementare con adattato dimensionamento e posizionamento dell'utensile, il quale movimento si compone di almeno due componenti estendentesi secondo differenti assi della macchina, laddove le singole componenti sono reciprocamente adattate in modo che si verifica un prescritto allicciamento dei fianchi. |
