发明名称 NAVIGATION APPARATUS FOR VEHICLES
摘要 L'invention se rapporte à un instrument de navigation, qui comprend un disque compact-ROM (2) dans lequel sont stockées toutes les données nécessaires pour la navigation telles que plan, description orale, etc; une mémoire tampon (41) dans laquelle sont stockées les phrases de la description orale nécessaires comme guide routier par accès au disque compact-ROM; et un organe de commande (1) qui extrait séquentiellement la phrase sélectionnée pour qu'elle corresponde à une position présente du véhicule au moyen d'un signal de requête généré à la demande du conducteur du véhicule depuis un capteur de requête (7), et qui traite la phrase ainsi extraite. Les données traitées destinées à servir de guide routier sont converties par un décodeur (42) et sont émises sous la forme d'instructions sonores par un haut-parleur (5). L'organe de commande assure: l'opération d'effacement des phrases moins fréquentes et d'adjonction de nouvelles phrases en fonction de la fréquence d'utilisation des phrases dans la mémoire tampon; l'opération de marquage des phrases sélectionnées en vue de leur identification; l'opération d'extraction en continu des phrases marquées dans une séquence prédéterminée selon la demande du conducteur du véhicule; et l'opération de traitement des données pour l'émission d'instructions sonores.
申请公布号 WO9307447(A1) 申请公布日期 1993.04.15
申请号 WO1992JP01293 申请日期 1992.10.05
申请人 AISIN-AW KABUSHIKI KAISHA 发明人 MORIMOTO, KYOUMI;OZAKI, NAOKAZU;KATO, KIYOHIDE;SUGIURA, NAOKO
分类号 B60R16/02;B60R16/037;G01C21/36 主分类号 B60R16/02
代理机构 代理人
主权项
地址