| 摘要 |
<p>In einer hydraulischen Steuervorrichtung (S) mit einem doppelt wirkenden Hydroverbraucher (V), der über zwei Arbeitsleitungen (4, 5) druckbeaufschlagbar und in zumindest einer Arbeitsrichtung durch ein hydraulisch auf- und zusteuerbares Lasthalteventil (H) abgesichert ist, mit einer an einem Steueranschluß des Lasthalteventils angeschlossenen, wahlweise beaufschlagbaren Steuerdruckleitung (12), und mit einer Dämpfdrossel (13) in der Steuerdruckleitung (12), ist ein bei der Zusteuerbewegung des Lasthalteventils (H, 6) auf eine durch die momentane Viskosität des Druckmittels und/oder eine zu stramme Einstellung der Dämpfdrossel (13) bedingte und bezüglich des Nachlaufs des Hydroverbrauchers (V) unter einer Last (F) kritische Verzögerung der Zusteuerbewegung selbsttätig ansprechendes und dann auf Durchgang steuerndes, die Dämpfdrossel (13) umgehendes Ventil (15, 15', 15'', 15''', 15<IV>) vorgesehen. Das Ventil verhindert den Einfluß zu kalten Druckmittels und/oder einer für eine gewollte Dämpfung im Hinblick auf das Zusteuern des Lasthalteventils zu strammen Einstellung der Dämpfdrossel und gewährleistet das zum Anhalten und Haltern der Last notwendige rasche Zusteuern des Lasthalteventils, insbesondere bei einer Sicherheitsabschaltung. <IMAGE></p> |
