Multicomponent process-analysis system.

摘要

Die Erfindung betrifft ein Multikomponenten-Prozeßanalysensystem für Gase oder Flüssigkeiten mit einer quantitativen Bestimmung der von den Gasen oder Flüssigkeiten absorbierten Strahlung im UV- bis IR-Spektralbereich, wobei die Gase oder Flüssigkeiten mit absorptionsfähiger Strahlung bestrahlt, die durch die Gase oder Flüssigkeiten transmittierende Strahlung optisch zerlegt und einzelne Spektralbereiche getrennt von einer Detektoreinrichtung erfaßt werden. Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, das e. g. Multikomponenten-Prozeßanalysensystem derart aufzubauen, daß das Emissions- oder Absorptionsspektrum eines Gemisches vieler Substanzen im Spektralbereich von UV bis IR gleichzeitig erfaßt werden kann und somit eine On-line-Bestimmung der Konzentration mehrerer Komponenten ermöglicht wird. Die Lösung ist dadurch gekennzeichnet, daß die spektrale Zerlegung mittels einer dispergierenden Optik erfolgt und daß ein Detektor diese Spektralkomponenten gleichzeitig mißt.