| 摘要 |
Bei einer Vorrichtung zum Austausch von Stütz- (3) oder Treilbrollen einer Stranggießanlage mit einer zwei einander gegenüberliegende Rollenbahnen (1, 2) aufweisenden Strangführung umfaßt die Vorrichtung einen zwischen den Rollenbahnen (1, 2) zum An- und Abtransport einer Rolle (21, 22) von einer bzw. zu einer Lagerung (4) in einer der Rollenbahnen (1, 2) bewegbaren Schlitten (6), der mit die Rollen aufnehmenden Rollensitzen (8, 9) ausgestattet ist, sowie eine Einrichtung (14) zum Bewegen einer Rolle von einer Lagerungsstelle (4) zum Schlitten (6) bzw. vom Schlitten (6) zur Lagerungsstelle (4). Um die Rollenwechselzeit wesentlich zu verkürzen, den Wechselvorgang zu vereinfachen und insbesondere den Platz seitlich der Strangführung nicht zu benötigen, sind die Rollensitze (8, 9) an dem Schlitten (6) quer zur Längsrichtung der Rollen (3) beweglich angeordnet und mittels einer Stelleinrichtung (14) aus einer im Schlitten (6) zurückgezogenen Transportposition (A) in eine aus dem Schlitten (6) vorragenden Eingriffsposition (B) bewegbar. |
