| 摘要 |
<p>Raccord tubulaire de couronne de forage spécialement adapté à la récupération automatique de tous déblais et carottes en circulation inverse et sans risque de perturbation de l'ordre dans lequel déblais et carottes sont arrachés, comprenant des moyens de connection à l'une de ses extrémités pour la fixation d'une couronne de forage ayant un passage central et, des moyens de connection à l'autre de ses extrémités pour la fixation d'un tube de forage. Le raccord tubulaire a un passage central communiquant avec le passage central de la couronne de forage. Un passage annulaire entoure le passage central du raccord pour acheminer un fluide de perforation vers la couronne de forage. Un épaulement annulaire extérieur est prévu sur le raccord et est espacé de ladite une des extrémités du raccord. Un canal latéral met en communication le passage central du raccord avec l'extérieur, ce canal latéral étant prévu au niveau où est prévu l'épaulement, de sorte que une carotte arrachée par une couronne de forage est écoulé vers le haut à travers le passage central de la couronne de forage et le passage central du raccord, tandis que des déblais qui échappent de la circonférence extérieure de la couronne de forage sont dirigés par l'épaulement à travers le passage latéral vers le passage central du raccord pour être acheminés à la surface au moyen du fluide de perforation.</p> |
