| 摘要 |
<P>L'invention est relative à un ensemble de montage sur le châssis d'un véhicule d'un hayon élévateur rétractable parallèlement audit châssis, comprenant: une poutre (40) supportant la plate-forme dudit hayon et montée coulissante par rapport audit châssis; deux glissières (24) fixées sur le châssis (30) pour le montage à coulissement de ladite poutre; au moins un vérin de commande du coulissement de la poutre attelée entre le châssis et cette poutre et comportant un élément de vérin fixe par rapport au châssis et un élément de vérin (1) mobile par rapport audit châssis (30). <BR/> Selon l'invention: a) chaque glissière est constituée par un profilé creux (24) portant une paroi longitudinale interne (24A) de guidage de coulissement et une fente (26); b) l'intérieur de chaque profilé reçoit un vérin (1-5-11) de commande du coulissement; et, c) l'élément mobile (1) de vérin est muni d'un support (25) de fixation de ladite poutre (40), qui traverse la dite fente (26). <BR/> Une application est la réalisation d'un ensemble de montage compact d'un hayon élévateur rétractable.</P>
|
