| 摘要 |
<p>Vorrichtung zum Füllen von schlauchförmigen Hüllen, mit einer pastösen Masse, insbesondere von Darmraupen mit Wurstbrät, mit–zumindest einem um seine Längsachse dreh- und antreibbaren Füllrohr (8, 10), auf das eine mit einer Masse befüllbare Hülle aufziehbar ist,–wobei ein Ende des Füllrohrs (8, 10) an einem Aufnahmeteil (6) drehbeweglich gelagert und dem gegenüberliegenden, offenen Ende eine mit einer über das Füllrohr gezogenen Hülle in Wirkverbindung bringbare Darmbremseinheit (22) zugeordnet ist, gekennzeichnet durch, eine am Aufnahmeteil (6) angeordnete Stützeinrichtung (12), welche ein in Längsrichtung des Füllrohres (8, 10) im Abstand (x) zum Aufnahmeteil (6) angeordnetes Stützelement (18, 20) für das Füllrohr (8, 10) aufweist, wobei das Stützelement (18, 20) zur Aufnahme von auf das Füllrohr (8, 10) wirkenden Querkräften eingerichtet ist.</p> |
