| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Neigezylinderanordnung (1) eines Hubmastes einer mobilen Arbeitsmaschine, insbesondere eines Flurförderzeugs, wobei die Neigezylinderanordnung (1) einen ersten Neigezylinder (1L), der mit einer ersten Seite des Hubmastes in Wirkverbindung steht, und einen zweiten Neigezylinder (1R) aufweist, der mit einer zweiten Seite des Hubmastes in Wirkverbindung steht, wobei die Neigezylinder (1L, 1R) jeweils als doppeltwirkende Hydraulikzylinder ausgebildet sind, wobei der erste Neigezylinder (1L) einen in Richtung einer ersten Bewegungsrichtung wirkenden ersten Druckraum (D1L) und einen in Richtung einer zweiten Bewegungsrichtung wirkenden zweiten Druckraum (D2L) aufweist und der zweite Neigezylinder (1R) einen in Richtung einer ersten Bewegungsrichtung wirkenden ersten Druckraum (D1R) und einen in Richtung einer zweiten Bewegungsrichtung wirkenden zweiten Druckraum (D2R) aufweist, wobei die ersten Druckräume (D1L, D1R) der beiden Neigezylinder (1L, 1R) mit einem ersten Verbraucheranschluss (A) eines Steuerwegeventils (7) in Verbindung stehen und die zweiten Druckräume (D2L, D2R) der beiden Neigezylinder (1L, 1R) mit einem zweiten Verbraucheranschluss (B) des Steuerwegeventils (7) in Verbindung stehen. Erfindungsgemäß ist eine Sperrventileinrichtung (10) vorgesehen, mittels der bei unbetätigtem Steuerwegeventil (7) der erste Druckraum (D1L) des ersten Neigezylinders (1L) und der erste Druckraum (D1R) des zweiten Neigezylinders (1R) voneinander trennbar sind. |
