| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Koordinatenmessgerät (11) oder Werkzeugmaschine, aufweisend zumindest einen Antrieb mit zumindest einem Antriebsmotor (31), der mittels eines rotierenden Läufers (33) eine Bewegung eines beweglichen Teils (2, 3, 4, 7) des Koordinatenmessgeräts (11) oder der Werkzeugmaschine antreibt, und ferner aufweisend eine Steuerung (26), die ausgestaltet ist, den Antriebsmotor (31) zu steuern, wobei . ein Tachogenerator (35) vorgesehen ist, der kontinuierlich einen Bewegungszustand des rotierenden Läufers (33) misst, . der Tachogenerator (35) über eine Signalleitung (39) zur Übertragung von Signalen, die dem gemessenen Bewegungszustand entsprechen, mit der Steuerung (26) verbunden ist, . die Steuerung (26) ausgestaltet ist, den Antriebsmotor (31) abhängig von den über die Signalleitung (39) empfangenen Signalen zu steuern, . der Tachogenerator (35) einen berührungslos messenden Magnetfeld-Sensor (36) aufweist, der den Bewegungszustand des rotierenden Läufers (33) durch Messung eines Magnetfeldes misst, das durch die Bewegung des rotierenden Läufers (33) verändert wird.</p> |
