| 摘要 |
<p>L'invention concerne une signalisation par couches d'application provenant des utilisateurs enregistrés auprès d'un serveur de présence pour la prestation d'un service de présence; selon l'invention, la signalisation est vérifiée au stade de réception pour trouver des informations de localisation dans l'espace puis stockée pour usage ultérieur à des fins de prestation d'un service de présence en association avec d'autres informations relatives à l'utilisateur telles que l'identité de l'utilisateur. La signalisation de la couche d'application peut s'accorder avec un protocole de lancement de séance (SIP), et les informations de localisation dans l'espace peuvent être fournies selon le protocole de charge de localisation dans l'espace (SLoP). Le service de présence peut donner accès aux informations de localisation dans l'espace à destination d'un ou plusieurs services basés sur la localisation, ouvertement ou de façon confidentielle, en dissimulant l'identité de l'utilisateur et d'autres informations qui le concernent. Les informations de localisation spatiale peuvent également être utilisées conjointement avec un service de messagerie pour fournir aux utilisateurs des messages à fonctionnalité améliorée.</p> |
