| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugtür mit einem Türaußenblech und einem mit einem großflächigen Ausschnitt versehenen Türinnenblech, der von einer Trägerplatte dichtend abgedeckt ist, so daß die Türkarosserie in einen zwischen dem Türaußenblech und der Trägerplatte liegenden Naßraum und einen zwischen der Trägerplatte und einer sich daran anschließenden Türinnenverkleidung liegenden Trockenraum aufgeteilt ist, und mit auf der Trägerplatte vormontierten elektrischen und/oder elektronischen Komponenten sowie mit elektrischen Steckverbindern, die auf der Trockenraumseite angeordnet sind, und mit trockenraumseitig angeordneten Schaltelementen zur manuellen Ansteuerung der elektrischen und/oder elektronischen Komponenten, wobei zwischen den Schaltelementen und der Türinnenverkleidung keine elektrische Verbindung besteht, die dadurch gekennzeichnet ist, daß wenigstens eines der zur manuellen Ansteuerung der elektrischen und/oder elektronischen Komponenten (5, 60, 61, 62, 64a, 65, 66, 67, 68) vorgesehenen Schaltelemente (641a, 642a, 93a, 94a, 95a, 96a) ein elektrisches, opto-elektrisches, optisches oder magnetisches Bauelement ist, das mit einem mechanischen, der Türinnenverkleidung (4) zugeordneten Betätigungselement (641b, 642b, 644b, 645b) in Wirkverbindung bringbar ist.</p> |
