按精确的比例配制多种流体的液压传动设备

摘要

一个用于精确配制至少两种不同流体(X，Y，Z)的液压传动配量泵(10)。一个传动汽缸(72)被一个传动活塞(140)划分成第一和第二传动流体室(166，168)，该传动活塞(140)被高压传动流体(X)推动进行往复运动。传动汽缸壳由两个相同的杯形壳(60)组成，它们在开口端处相互结合在一起。在传动流体室(166，168)内配量活塞(152，154，158，160)从传动活塞(140)的每个面上延伸进配量圆筒(142，144，148，150)。一个上中心机构由传动活塞(140)在其往复运动冲程的极限处的移动来起动，以便操作阀装置(172，182)，使高压传动流体(X)交替地进入每个传动流体室(166，168)。一个传动汽缸直线套筒(206)被布置在传动汽缸(72)的内部，横跨外壳(60)已接合起来的啮合面(68)。

主权项

1.一个设备，用于按精确预定的比例数量配制一种外部高压传动流体和一种组成流体，所述设备包括：(a)往复装置，用于连续配制传动流体，所述往复装置包括：(i)一个不动部分，包括相同的第一和第二空心壳体，每个所述的第一和第二空心壳体都有一个开口端，而所述的第一和第二空心壳在其所述的开口端处相互啮合连接在一起，以便在其之间构成相对的第一和第二传动流体室；和(ii)一个包在所述不动部分之内的活动部分，所述活动部分以往复运动的方式被驱动，往复运动包括沿相对的方向交替向所述第一和第二传动流体室运动的连续冲程；(b)用于保存预定数量组成流体的第一和第二容器装置，所述第一和第二容器装置各自分别布置在所述第一和第二传动流体室；和(c)流体推进装置，用于连续配制组成流体，所述流体推装置可操作地连到所述往复装置的所述活动部分上，由此在所述往复装置的所述运动中每个所述冲程期间把所述预定数量的组成流体吸入所述第一和第二容器装置中的一个中并且把所述预定数量的组成流体完全排出另一个所述第一和第二容器装置中。