| 摘要 |
- All-terrain working implement - The machine for working on uneven ground, of the type comprising a chassis (1), two driving and/or guiding bearing axles (50), motorisation and auxiliary means (11), a driver's cab and working tools, characterised in that the chassis (1) is made in the form of a box which is open at the top, capable of containing the motorisation and auxiliary members or means (11) and comprises: - a strong upper belt (2), - a lower bearing frame (3) associated with two rails (4), - a base panel (5), - two lateral walls (6, 7) connecting the belt to the rails, - at each end, a front plate (8, 9) directly or indirectly supporting the elements of one axle (50), - and at least one upper hoop (10), substantially transversal, for taking up torsion, fitted to the belt. Application to forestry work implements. <IMAGE>
|
