| 摘要 |
On décrit une enveloppe en papier (1) pour cigarette à bout filtre destinée à la préparation des cigarettes par le consommateur lui-même. L'enveloppe en papier (1) pour cigarette à bout filtre présente une section filtre (2) et une section enveloppe (3) proprement dite reliée à la première et présentant une extrémité ouverte éloignée de la section filtre où il est possible d'introduire un produit pouvant être fumé, en l'occurence une quantité de tabac (5). Selon l'idée de base de l'invention, l'ouverture (4) est coupée dans un plan incliné (S) par rapport au plan perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'enveloppe, ce qui facilite l'introduction des produits pouvant être fumés. La forme raccourcie de la section enveloppe donne un filtre à emboîter (10) qui peut ensuite être monté sur des cigarettes sans filtre (15). Ce type de filtre à emboîter peut en outre être monté sur des cigarettes se présentant déjà sous la forme de cigarettes à bout filtre (20), un espacement axial (24) étant prévu de préférence entre les deux bouts filtre, ce qui améliore sensiblement le filtrage des substances nocives. Dans le cadre de l'invention, ce principe du double filtrage peut également être prévu initialement au stade de la fabrication sur des cigarettes à bout filtre pour produire des cigarettes à double filtre. |
