| 摘要 |
Dispositif pour connecter deux éléments (12, 10) dotés chacun d'un trou traversant (23, 24) et disposés après connexion excentriquement l'un par rapport à l'autre. Le dispositif comporte deux mâchoires (2) avec des surfaces opposées inclinées et un coin (3) déplaçable entre lesdites mâchoires et conçu pour déplacer celles-ci l'une par rapport à l'autre. Au moins l'une des mâchoires (2) du dispositif possède sur sa surface opposée au coin (3) un élément de coin (6, 22) qui, après insertion des mâchoires et du coin dans les trous (23, 24) et pendant l'écartement des mâchoires, s'engage grâce à une action de coin avec un élément (12) pour le pousser contre l'autre élément (10) essentiellement perpendiculairement à la direction de déplacement des mâchoires. Simultanément, les mâchoires compriment les éléments en vue d'un engagement par serrage l'un avec l'autre dans la direction de déplacement des mâchoires. |
