发明名称 AN IMAGE CAPTURE SYSTEM FOR A VEHICLE USING TRANSLATION OF DIFFERENT LANGUAGES
摘要 A system for use in a vehicle having a selected vehicle language, the system comprising image capture means for capturing an image scene external to the vehicle, wherein the image scene includes one or more information indicator including text in a country language other than the selected vehicle language. A means is provided for outputting a vehicle language signal representative of the selected vehicle language to an off-board server; and a means is provided for outputting a country language signal to the off-board server which is representative of the country language. A means is also provided for outputting the text to the off-board server for translation from the country language into the vehicle language; together with means for receiving a translated text output from the off-board server which is representative of the translated text. A means is provided for communicating the translated text output to the vehicle user. In an alternative arrangement the system carries a translator on-board the vehicle for translation of the text from the country language into the vehicle language, so that translation occurs on-board the vehicle and not off-board the vehicle.
申请公布号 US2016350286(A1) 申请公布日期 2016.12.01
申请号 US201515114663 申请日期 2015.02.19
申请人 JAGUAR LAND ROVER LIMITED 发明人 Murthy Niranjan;Wells Andy
分类号 G06F17/28;G06K9/32;G10L13/04;G08G1/0962;G08G1/0967;G06K9/00;G01C21/36 主分类号 G06F17/28
代理机构 代理人
主权项 1. A system for use in a vehicle having a selected vehicle language in which communications are to be carried out between a vehicle user and the system, the system comprising: a camera system that captures an image scene external to the vehicle, wherein the image scene includes one or more information indicators including text in a country language other than the selected vehicle language; and a computer system in communication with the camera system, wherein the computer system performs the following: outputs a vehicle language signal representative of the selected vehicle language to an off-board server;outputs a country language signal to the off-board server which is representative of the country language;outputs the text to the off-board server for translation from the country language into the vehicle language;receives a translated text output from the off-board server which is representative of the translated text; andcommunicates the translated text output to the vehicle user.
地址 Coventry, Warwickshire GB