| 摘要 |
Spender zum dosierten Austragen von flüssigen oder pastösen Medien aus einem Behälter, umfassend ein an dem Behälter festlegbares Pumpenteil mit einer ventilbegrenzten Pumpenkammer, in der ein mit einem Durchlasskanal ausgebildeter Kolben zum Fördern bewegbar ist, und ein Spann- und Abzugssystem, das einen durch einen Drücker betätigbaren, an dem Kolben angreifenden Spannschieber aufweist, der sich an einer Druckfeder abstützt und eine Fangklinke aufweist, die den Spannschieber auslösbar an den Drücker koppelt, und der Drücker eine Auslöseeinrichtung aufweist zum Ausklinken der Fangklinke bei gespanntem Spannschieber für einen durch eine Rückstellkraft der freigegebenen Druckfeder bewirkten Vorschub des freigegebenen Spannschiebers unter Mitnahme des Kolbens für einen Förderhub, wobei der Spannschieber (20) mindestens ein Federelement (32) aufweist, an dem zum Schleppen des Kolbens (6) beim Vorschub ein Mitnehmer (31) angeordnet ist, der gesteuert durch den Drücker (18) aus einer Außereingriffsstellung am Kolben (6) beim Spannen des Spannschiebers (20) in eine federbelastete Eingriffsstellung für den Kolben (6) bei ausgelöstem Spannschieber (20) schwenkbar ist.
|
