| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verdeck für einen offenen Personenkraftwagen, mit einem zwischen einer geschlossenen Stellung und einer geöffneten Stellung verlagerbaren vorderen Verdeckteil (12), welches wenigstens einen ersten Haltebügel (18) zum Spannen eines vorderen Verdeckstoffes (16) umfasst, und mit einem zwischen einer geschlossenen Stellung und einer geöffneten Stellung verlagerbaren hinteren Verdeckteil (14), welches wenigstens einen zweiten Haltebügel (32) zum Spannen eines zweiten Verdeckstoffes (30) umfasst und in zumindest einer der Stellungen des vorderen Verdeckteils (12) unabhängig vom vorderen Verdeckteil (12) verlagerbar ist, wobei das vordere Verdeckteil (12) zumindest einen Lenker (20) mit wenigstens zwei gelenkig miteinander gekoppelten Lenkerteilen (24) umfasst, welche in der geschlossenen Stellung des vorderen Verdeckteils (12) in einer den ersten Haltebügel (18) in der geschlossenen Stellung arretierenden Übertotpunktlage angeordnet sind.</p> |
