| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UNE SUSPENSION SECONDAIRE DE VEHICULE FERROVIAIRE.</P><P>CETTE SUSPENSION COMPREND DEUX RESSORTS PNEUMATIQUES 30, 32 MONTES ENTRE LA TRAVERSE DANSEUSE 24 D'UN BOGIE ET LA CAISSE D'UN VEHICULE FERROVIAIRE. LES RESSORTS PNEUMATIQUES 30, 32 SONT INCLINES VERS L'INTERIEUR, A PARTIR DES EXTREMITES OPPOSEES DE LA TRAVERSE DANSEUSE ET EN DIRECTION DU CENTRE DE LA CAISSE DU VEHICULE, AFIN D'ASSURER LA SUSPENSION A LA FOIS DANS LE PLAN VERTICAL ET DANS LE PLAN TRANSVERSAL DE CETTE CAISSE.</P><P>DOMAINE D'APPLICATION: SUSPENSION DE VOITURES DE CHEMIN DE FER.</P>
|
