| 摘要 |
Ein Erntegerät (1) besitzt zwei schwenkbar gelagerte Rechen (15, 16; 45, 46; 65, 66), die zwischen einer aufeinander zu geschwenkten Stellung (27) und einer voneinander weg geschwenkten Stellung (28) verschwenkbar sind. In einer Blickrichtung (50) parallel zu einer Schwenkachse (41) eines Rechens (15, 16; 45, 46; 65, 66) sind in der aufeinander zu geschwenkten Stellung (27) der Rechen (15, 16; 45, 46; 65, 66) ein ersten Zwischenraum (29) und ein zweiter Zwischenraum (30) gebildet. Der erste Zwischenraum (29) wird mindestens teilweise von den Rechenträgern (40) und von einem Antriebselement (43) begrenzt, und der zweite Zwischenraum (30) ist mindestens teilweise von einem innenliegenden Finger (17) des ersten Rechens (15, 45, 65) und einem innenliegenden Finger (18) des zweiten Rechens (16, 46, 66) begrenzt. Um zu vermeiden, dass Äste oder dgl. in den ersten Zwischenraum (29) gelangen können, ist vorgesehen, dass das Erntegerät (1) eine Sperreinrichtung (33, 53, 73) besitzt, die mindestens ein mit einem Rechen (15, 16; 45, 46; 65, 66) bewegtes Sperrelement (34, 35; 54, 55; 74, 75) umfasst, das in der Blickrichtung (50) parallel zu einer Schwenkachse (41) eines Rechens (15, 16; 45, 46; 65, 55) zwischen den ersten Zwischenraum (29) und den zweiten Zwischenraum (30) ragt. Die Sperreinrichtung (33, 53, 73) trennt den ersten Zwischenraum (29) und den zweiten Zwischenraum (30) in jeder Stellung der Rechen (15, 16; 45, 46; 65, 66) derart voneinander, dass die Zwischenräume (29, 30) in dieser Blickrichtung (50) höchstens über einen Spalt von maximal 5 mm miteinander verbunden sind. Für einen Rechen (15, 16; 45, 46; 65, 66) für ein Erntegerät (1) ist ein Sperrelement (34, 35; 54, 55; 74, 75) vorgesehen, das sich von einer Seite des innenliegenden Fingers (17, 18) erstreckt, und dessen Breite (b) in einer Blickrichtung senkrecht zu einer Mittelebene (39) und senkrecht zur Innenseite (26) des innenliegenden Fingers (17, 18) gemessen ist und mindestens 10 mm beträgt. |
