| 摘要 |
<p>Le dispositif est pourvu d'une pompe aspirante qui est en communication avec le dessous du disque (22) par une conduite d'aspiration munie d'une soupape (36) unidirectionnelle. Le dispositif est aussi pourvu d'un anneau d'étanchéité (20) qui adhère au dessous du bord extérieur du disque (22). Il est aussi prévu un support (14) du disque ayant à peu près le même diamètre que le disque (22) et qui présente un trou dans son centre destiné à accueillir de manière étanche l'axe (12) du plateau, le bord extérieur du support présentant l'anneau (20) d'étanchéité. Le dispositif présente aussi une cloche d'aspiration (24) pourvue d'un anneau d'étanchéité (30) appliqué sur le bord intérieur du disque, ayant sur son fond (26) près du disque un trou central (28) pour l'axe (12) du plateau et au moins une ouverture d'aspiration (32). Sur cette cloche est aussi prévu un raccord (34) pour la conduite d'aspiration, pourvu de la soupape unidirectionnelle (36), raccord qui est en communication avec l'espace situé entre le disque (22) et le support (14) du disque.</p> |
