| 摘要 |
"DISPOSITIVO PARA MEDIR O ESPAçO ENTRE OS CILINDROS TRABALHADORES DE UM MONTANTE DE CILINDROS PARA LAMINAçãO A QUENTE OU PARA UM MONTANTE DE CILINDROS PARA LAMINAçãO A FRIO". A presente invenção se refere a um dispositivo para medir o espaço entre os cilindros (7) entre os cilindros trabalhadores (1a, 1b) de um montante de cilindros para laminação a quente, ou de um montante de cilindros para laminação a frio, para laminar tiras metálicas estreitas ou largas, em particular tiras de metal não-ferroso, por meio de indicadores do espaço entre os cilindros (6) cujo sinal pode ser retransmitido como valor nominal para o espaço entre os cilindros para as servoválvulas do comando por óleo sob pressão para as unidades de cilindro e êmbolo que influenciam o espaço entre os cilindros (7), e serve para solucionar a tarefa de criar uma medição do espaço entre os cilindros que seja adequada também para tais casos de descentragem lateral da tira. Para tanto, a presente invenção propõe a adoção de um indicador de posição (6) em pelo menos um cilindro de dobrar (5a; 5b) para os cilindros trabalhadores (1a, 1b), para realizar uma medição de referência indireta do espaço entre os cilindros por meio dos cilindros de dobrar (5a; 5b) que atuam de maneira positiva ou negativa.
|
