| 摘要 |
Kupplungsbaugruppe für ein Kraftfahrzeug, umfassend: – eine Kupplung (14), die dazu bestimmt ist, ein durch einen Verbrennungskraftmotor angetriebenes drehendes Antriebsorgan (16) mit einem zur Ankopplung an ein Getriebe bestimmten drehenden Abtriebsorgan (18) zu koppeln, wobei diese Kupplung (14) ein Ausrücklager (38), das mit einer Membranfeder (36) zusammenwirkt, und ein Betätigungsorgan (50) für das Ausrücklager aufweist, das mit diesem Ausrücklager (38) zusammenwirkt, um es in axialer Richtung zu verschieben, und – eine elektrische Maschine (40), die mit einem Stator (42) und einem Rotor (44) versehen ist, der einen in radialer Richtung inneren Teil (44I) aufweist, der eine Nabe bildet, die mit dem Abtriebsorgan (18) drehgekoppelt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der innere Teil (44I) des Rotors in axialer Richtung zwischen die Membranfeder (36) und das Ausrücklagerbetätigungsorgan (50) eingeschoben ist. |
