| 摘要 |
<p>Die Einrichtung weist eine horizontalachsige rotierende Siebtrommel (6) auf, von deren Außenseite das Siebgut abgeschält und in ein Auffanggefäß (29) gesammelt wird. Um zu erreichen, daß die Einrichtung universell und auch für die Abtrennung von geruchsintensiven, gesundheitsschädlichen oder explosiven Stoffen eingesetzt werden kann, sind die Siebtrommel (6), sowie die Einlauf- (11) und Auffangeinrichtungen (29) in einem transportablen, geruch- und gasdicht verschließbaren Gehäuse (1). vorzugsweise vom Format eines Großmüllcontainers untergebracht, das gegebenenfalls durch eine dicht verschließbare Tür (2) begehbar ist. Außerdem kann eine Speichereinrichtung (15) für die gereinigte Flüssigkeit vorgesehen sein und der Abtrennvorgang durch die Füllstände in Einlaufeinrichtung (29) und/oder Flüssigkeitsspeicher (15) gesteuert werden.</p> |
