| 摘要 |
<P>LE DISPOSITIF D'ESSUIE-GLACE A BALAYAGE NON CIRCULAIRE, COMPORTE UN BRAS 4 PORTANT UN BALAI 5 QUI EST DEPLACE PAR UN MECANISME D'ENTRAINEMENT SUIVANT UN MOUVEMENT D'OSCILLATION ALTERNATIVE AUTOUR D'UN AXE DE ROTATION O, COMBINE AVEC UN MOUVEMENT DE TRANSLATION DE TELLE SORTE QUE LE BALAI 5 DECRIT, LORS D'UNE PHASE ALLER, UNE PREMIERE TRAJECTOIRE ET, LORS D'UNE PHASE RETOUR, UNE SECONDE TRAJECTOIRE DIFFERENTE DE LA PREMIERE. LE MECANISME D'ENTRAINEMENT M EST PROPRE A FAIRE DECRIRE PAR LES EXTREMITES LONGITUDINALES DU BALAI 5 ET PAR LE BALAI LUI-MEME, DES TRAJECTOIRES AYANT LA FORME D'UN CHIFFRE "8" APLATI, INCURVE, TOURNANT SA CONCAVITE VERS L'AXE DE ROTATION O, LE POINT DE CROISEMENT 12, 13 DES LOBES DU "8" APLATI ETANT SITUE SENSIBLEMENT DANS L'AXE DU VEHICULE, TANDIS QUE LES EXTREMITES DES LOBES SONT TANGENTES AUX POSITIONS ANGULAIRES EXTREMES A, B DU BALAI 5.</P>
|
