| 摘要 |
<p>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a system for automatic natural-language translation capable of translating into a target natural-language, preferably into English, by receiving a text in a source natural-language, preferably in Japanese. SOLUTION: The system comprises an improvement for the purpose of recognizing existence of break points of words and phrases between kana with converting kana included in a source text into letters of the alphabet in a target language, furthermore, comprises some improvements including execution immediately a morphological analysis and a syntactic analysis on the source text.</p> |
